sábado, 6 de fevereiro de 2010

BLOGUEIROS E BLOGUISTAS

Cláudia Assad Álvares (USP) ratifica o discurso de Miranda (1979), "no que tange à oposição existente entre os agentivos formados pelos sufixos -ista e -eiro e que designam profissões em língua portuguesa. A oposição estaria vinculada ao status; dessa forma, os agentivos em -ista designariam profissões de maior prestígio sócio-cultural em nossa sociedade, ao passo que os agentivos em -eiro designariam ocupações de pouco ou nenhum prestígio e, até mesmo, marginalizadas". Exemplo para essa idéia é a oposição entre jornalista e jornaleiro.


O sufixo latino -eiro, equivalente a ário, diz respeito a profissão/ofício.

O sufixo -istas, de origem Grega (istes) designa quem pratica, desenvolve, cria.

Vamos analisar o profissional de Marketing:

A língua portuguesa utiliza duas formas para designar este profissional:

Marqueteiro: com o sufixo -eiro, denota esforços físicos (pedreiro, carpinteiro, funileiro, sapateiro, etc.)

Marquetista: com o sufixo -ista, denota esforços intelectuais (catequista, estadista, articulista, estrategista, etc.).

O sufixo -eiro servia neutramente apenas para formar adjetivos (certeiro); ao longo do tempo passou a designar profissões (marceneiro, carpinteiro), árvores (cajueiro) etc. e, por fim, descambou nos últimos séculos a designar profissões “pouco” qualificadas, em oposição às formadas com o sufixo -ista, mais recente, sem falar que desde o século 16 está nas formações de palavras que designam doenças (cegueira), incômodos (canseira) e outras atitudes reprováveis (besteira). O -ista, acima referido, cuja produtividade é tão recente - há apenas dois séculos - está mais voltada para as profissões pensantes.

Após muito analisar, deveríamos lutar pelo termo Bloguista, visto que estamos mais voltados para uma atividade destinada ao pensar.

Vamos abraçar esta causa?
Fernando Alves Carneiro - editor do O Estrondo